I am pleased to let you know that Singing Dragon is going to publish Serge Augier's first book in English!
Shen Gong and Nei Dan in Da Xuan
A Manual for Working with Mind, Emotion, and Internal Energy
Serge Augier. With translations by Isis Augier.
Weaving a masterful presentation of both astonishing depth and refreshing simplicity, Serge Augier covers the Daoist practices for developing mind, emotions and internal energy and provides specific exercises for cultivating and transforming the Jing (body energy), Qi (life force) and Shen (mind or spirit) on the path to enlightenment. He explains theory and practice in clear, easy-to-understand terms and explores the deeper reaches of Daoist internal alchemy in a way that gives access to practitioners of all levels to the necessary knowledge.
You can have a look at the table of content and pre-order the book here:
As one of Serge's student I strongly recommend this book. Serge's teachings are very clear and offers a lot. It is by far the most precise information you can find in the West on Shen Gong and Nei Dan!