Sign in to follow this  
Simple_Jack

The Jade Emperor's Mind Seal Classic

Recommended Posts

Cheers for posting this. For those inclined to prayer and/or ritual this invocation can be read every day or, at the very least, on days of auspicious energy (solstices, equinoxes etc).

 

:D

Share this post


Link to post
Share on other sites
Recite and hold ten thousand times.

These are the subtle principles of self- illumination.

 

Invoking is not words

Holding is inconceivable

The subtle principle has no origination

The illumined self doesn't know

 

Endless transformations

Return to the same source

The one time of no time

Void of emptiness

 

After one hundred days

And ten thousand intervals

Substance and conditions themselves

Constitute endless transformations

 

The Jade Emperor's Mind Seal Classic

Share this post


Link to post
Share on other sites
Departing from the Mysterious, entering the female.

It appears to have perished, yet appears to exist.

Unmovable, its origin is mysterious

 

Mystery is movement; female is still

What does not seem to exist, yet in fact seems to exist

Is potential on the brink of action

Stillness' origin is movement

But that's not all

 

Departing from the Mysterious

The aperture of acquiescence opens

Entering the female

Therein is the Virtue of the Receptive

Within true emptiness

Is found the replete

Entry is the catalyst of quickening:

The Shen unites with the Ching.

The Shen unites with the Qi,

The breath then unites with the true nature

And the embryo forms in space

The celestial design is clear

When the two things join

Therein is miraculous light

One sees far and lives long

 

The sacred sun and sacred moon

Illuminate the Golden Court.

One attainment is eternal attainment.

 

The Jade Emperor's Mind Seal Classic

 

(ed: fixed typo~change "thing" to "things")

Edited by deci belle

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this