Hun and Po are two of the aspects of our soul complex.
Hun is Yang and associated with Heaven.
It is our moral compass, allows access to higher consciousness and creativity, it is our connection to Divine realm and the Dao.
As you mentioned, after death, Hun ascends (returns) to Heaven. It enters the physical body at birth.
Po is Yin and associated with Earth. It gives us life, awareness, instincts, desires,
After death, Po fades with the decay of the physical body
In ordinary unrefined folks Hun and Po remain separate and their leanings and tendencies pull the individual in opposite directions. This is a problem.
I will continue in a following post.
I need to do some chores, chop wood, carry water, etc