ancient (2nd Centurury BC) Chinese grammar

[whitesilk]

Was unsure where to post this question?

 

Does anyone have some good resources on ancient Chinese grammar or modern translation techniques of ancient Chinese grammar?

[damdao]

Here you have some resources:

http://tommazanec.com/blog/2017/06/14/how-and-why-to-learn-classical-chinese/

there you can find many books and explanations.

 

Here some links with useful works:

https://religiousstudies.stanford.edu/people/john-kieschnick/primer-chinese-buddhist-writings

http://www.iub.edu/~e103/306/C306-Main.html

For the specific time you are looking for the best resources are Eno's books (link above) and Fuller's Introduction to literary Chinese (mentioned in the first link).

Good luck!